译文
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树(shu)叶儿黄落百草也凋零。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
鱼在(zai)哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
临水的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
流传到汉地(di)曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑷绝怪:绝特怪异。