译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在(zai)山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道(dao)理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭(mie)亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
登上去像走出(chu)人间,蹬踏梯道盘旋空中。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
22.可:能够。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
[19]覃:延。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
(40)绝:超过。
年光:时光。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。