译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老(lao)了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
靠近边(bian)境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
日照城隅,群乌飞翔;
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
23.爇香:点燃香。
故:旧的,从前的,原来的。
21、茹:吃。