译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋(wan)惜哀伤。
郁孤台下这赣江的水,水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青山。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏(shu)忽之间,老之将至,身已衰矣!
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨(tao)人喜欢。
注释
来天地:与天地俱来。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
27.壶:通“瓠”,葫芦。
徐门:即徐州。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”