译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总(zong)也有点不(bu)如她。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
每到好友唐叔良高雅的书(shu)斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
(齐宣王)说:“不相信。”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
③ 窦:此指水沟。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。