译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河(he)流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾(qing)诉(su)?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇(qi)兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人(ren)哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
9、朱幌:床上的红色帷幔。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
之:音节助词无实义。
195. 他端:别的办法。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑽通:整个,全部。