译文
魂魄(po)归(gui)来吧!
《红梅》王十朋 古诗经历(li)了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见(jian)恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
十岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。