译文
横江的铁锁(suo)链,已经深深地埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒满秦淮河上。
就像(xiang)是传来沙沙的雨声;
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到(dao)你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
⑺为(wéi):做。
⑺归:一作“回”。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
③翻:反,却。
(16)窈窕:深远曲折的样子。