译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起(qi)巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
水面(mian)上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览(lan),马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
庄周其实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也(ye)是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记(ji)的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我默默地翻检着旧日的物品。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。