译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我今如若不行乐,未知尚有来(lai)岁否?
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自(zi)由。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑(mie)说我妖艳好淫。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
清风没有力量驱赶暑(shu)天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅(chi)膀,飞旋在山头,不肯下降。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
8、以:使用;用。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。