译文
春风吹拂柳枝随风起(qi)(qi)舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你掺着红(hong)粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑦薄晚:临近傍晚。
(24)爽:差错。
44.跪:脚,蟹腿。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。