译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为首的身穿紫(zi)衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
五月的天山(shan)仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段(duan)舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏(ta)是怕遇蒺藜。
自从那天送你远去(qu),我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
④老:残。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。