译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
明(ming)朝更有一(yi)种离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
何况我曾经堕入胡尘(困陷(xian)长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
当年根本(ben)就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
苟:姑且
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。