译文
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳(liu)也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
官居高位又有什么用?自(zi)己兄(xiong)弟的尸骨都无法收埋。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷(pa)花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(11)若:如此。就:接近,走向。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。