译文
枫树在深秋露水的(de)侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍(bang)晚乘船沿着溪石哗哗前进。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
祝福老人常安康。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
焉:哪里。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
遗老:指经历战乱的老人。
23.“一发”一句:一箭射中它。