译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不(bu)知这样美好的夜属于谁?
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明(ming)月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突(tu)然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⒃沮:止也。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
②千丝:指杨柳的长条。
梢头:树枝的顶端。