译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不(bu)绝地流淌着。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
一(yi)旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
全身(shen)衣服都沾(zhan)满了血泪和尘埃,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
魂魄归来吧!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经(jing)打定主(zhu)意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
12、合符:义同“玄同”。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。