译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
这(zhe)(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近(jin)黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
年老(烈士暮年,壮心不已)
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
迢递:遥远。驿:驿站。
暂:短暂,一时。