译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮(zhuang)美(mei),而没有江岸边激流的喧闹。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点(dian)西坡说瓜豆就要成熟。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦(yue)迟来姗姗。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
日月星辰归位,秦王造福一方。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
着:附着。扁舟:小船。