译文
但(dan)自己像飞鸟折翅(chi)天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
凤(feng)凰山(shan)下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听(ting)见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水(shui)女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状(zhuang)况?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
6.谢:认错,道歉
20、及:等到。
嘶:马叫声。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。