译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶(e),欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来(lai)的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千(qian)里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻(fan)飞。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)拉船(chuan)人不再嗟地怨天。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌(yan)倦(juan)仕途却没有归隐而悲伤起来。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
②彪列:排列分明。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。