译文
阳光照耀采莲女的新妆,水(shui)底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在(zai)残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送(song)别伤情。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有(you)什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
(11)拊掌:拍手
159、归市:拥向闹市。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(7)值:正好遇到,恰逢。