译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
祭献食品喷喷香,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
博取功名全靠着好箭法。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边(bian),缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑤局:局促,狭小。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
犬吠:狗叫(声)。
⑥绾:缠绕。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
①湖:杭州西湖。