译文
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
“魂啊回来吧(ba)!
“魂啊回来吧!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有(you)残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
早年我被容貌(mao)美丽所误,落入宫中;
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
③萋萋:草茂盛貌。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
10.谢:道歉,认错。
诬:欺骗。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(58)春宫:指闺房。