译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
黄(huang)云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在(zai)树枝上哑哑地啼叫。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
像吕尚垂钓溪,闲待东(dong)山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
人独自站在落(luo)花面前,小雨中燕子成双飞去。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
兴庆(qing)宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(13)特:只是
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
未暇:没有时间顾及。