译文
听着凄风苦雨之声,我(wo)独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的(de)落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不(bu)料又被(bei)啼莺唤醒。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样(yang)的绿林好汉啊。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
丈(zhang)夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑨闻风:闻到芳香。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
钩:衣服上的带钩。
倒:颠倒。