译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不(bu)是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起(qi),只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
到如今年纪老没了筋力,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何发怒?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在这冰(bing)天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
稚子:年幼的儿子。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。