译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你身怀美玉而不露,心有高(gao)才而不显。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
水边沙地树少人稀,
繁华的长街上(shang),还能(neng)见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
临邛道士正客(ke)居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
⒆引去:引退,辞去。
螀(jiāng):蝉的一种。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。