译文
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
再登上郡楼瞭望,古松的颜(yan)色也因寒更绿。
青午时在边城使性放狂,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后(hou)决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万(wan)辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
这兴致因庐山风光而滋长。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉(jue)。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
脚上这一双(shuang)夏天的破(po)凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。