译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳(liu)絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草(cao)铺就的小路上(shang)留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南(nan)横塘。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎(shao)书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
②等闲:平常,随便,无端。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。