译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场(chang)。
马车声在路上繁(fan)杂地响(xiang)着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
梅客生曾经写信(xin)给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也(ye)就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
何故:什么原因。 故,原因。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。