译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就(jiu)已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀(po)光(guang)晶莹迷人。
但愿这大雨一连三天不停住,
洼地桑树多(duo)婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱(ai)语,体会着他执着的爱意。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
希望迎接你一同邀游太清。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑸小邑:小城。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑷有约:即为邀约友人。
间隔:隔断,隔绝。
(44)不德:不自夸有功。