译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
自从和你分别后,望不尽(jin)远山层叠隐约迷(mi)濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失(shi)魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春(chun)天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
群奸迈着碎步越发(fa)得意啊,贤人远远地跑得更快。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
妹(mei)妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
然而燕昭王早就死(si)了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
(1)自:在,从
⑸突兀:高耸貌。
246、离合:言辞未定。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。