译文
柴门多日紧闭不开,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
到如今年纪老没了筋力,
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
船驶在黄尘漫漫的古渡(du)口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声(sheng),失去了先前的生气。
愿你那高贵的身体,洁净(jing)的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
妩媚:潇洒多姿。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
131、苟:如果。