译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
身闲处始觉得去名(ming)为是,心悟了方知道苦行为非。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
一边喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
南方不可以栖止。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般(ban)席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
(11)变:在此指移动
(6)因:于是,就。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。