译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
孟夏的时节草(cao)木茂盛(sheng),绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐(le)地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
白天光明夜(ye)日屯黑暗,究竞它是如(ru)何安排?
听说在繁华街道的东面,行人曾(zeng)在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。