译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
心意宽广体(ti)态绰约,姣好艳丽打扮在行。
举(ju)目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑥嗤点:讥笑、指责。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。