译文
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的(de)。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农(nong)民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入(ru)伍,手持弓箭战斗了(liao)十(shi)三年,有官(guan)家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来(lai)。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻(lin)里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
农民便已结伴耕稼。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
忠:忠诚。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
为:同“谓”,说,认为。