译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我(wo)(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
黑水之地玄趾之民,还有三危都(du)在哪里?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我默默地望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青(qing)草,成(cheng)群白鹭在平静的湖面上翻飞。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
③鸾镜:妆镜的美称。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
王庭:匈奴单于的居处。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。