译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我暂时离开这(zhe)里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
看如今,漫漫长(chang)夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情(qing),如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数(shu)着寒更(geng)把你思念,把你惦记。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也(ye)是谪居生活中的一大乐事。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
54.实:指事情的真相。
⑧诏:皇帝的诏令。