译文
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离(li)多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
“劝你远走高飞不要迟疑(yi),谁寻求美人会把你放弃?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经(jing)的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑧落梅:曲调名。
231. 耳:罢了,表限止语气。
通:贯通;通透。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。