译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九(jiu)根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常(chang)住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上(shang)弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
金阙岩前双峰矗立入云端,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑶纵:即使。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
4. 实:充实,满。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
21.属:连接。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑦怯:胆怯、担心。