译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
青春年华一去不复返(fan),人生顶点难以再次达到。
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
阴阳参合而生万物,何为本源(yuan)何为演变?
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远(yuan)。
十二岁开始(shi)学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
补遂:古国名。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
2.乐天:指白居易,字乐天。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
19、之:的。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。