译文
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘(chen)。
大江悠悠东流去永不回还。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
只见那如翠色屏风的(de)(de)山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士(shi)开出路径。
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像(xiang)？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
沧洲不是自己的归宿，以后还有机会大展宏图。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
早已约好神仙在九天会面，
一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看(kan)起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗，不知不觉太阳已经快落山了。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花，她们的美态就如玉树那样秀丽，流光溢彩，清雅别致。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
注释
蹴踘（cùjū）：中国古代的一种足球运动，《汉书》中已有记载。唐宋时盛行（《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝），至清代渐衰。这种球外面是皮革，里面实以物，所以又写成“蹴鞠”。
（59）"以犬羊"四句：谦称自己并无特出德能，登上太子之位，全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》："羊质虎皮，见草而悦，见豺而战，忘其皮之虎也。"《文子》："百星之明，不如一月之光。"服，披，穿。假，借。日月，喻帝后、天地。此喻指曹操。
季冬：冬季的第三个月，即十二月。汉津，每年十二月处决囚犯。
⑶酌茗（míng）：品茶。静筵（yán）：指素斋。筵，酒席。
6.以：用，用作介词。
⑶递：传递。幽香：幽细的香气。窥：偷看。