译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
枫树在深秋(qiu)露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
你何忠言无忌(ji)爱好修饰,还独有很多美好的节操。
猛虎(hu)蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
说话娇滴滴,如同连珠炮。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
袂:衣袖
徐门:即徐州。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
俄而:不久,不一会儿。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。