译文
我(wo)来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲(bei)伤,不要惊恐!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息(xi)。
抒发内心(xin)的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒(xing)想发嫩芽。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
34.敝舆:破车。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
(3)莫:没有谁。