译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
鬓发是一天比一天增加了银白(bai),
李陵打过(guo)大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八(ba)万铁骑。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森(sen)林。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
134、芳:指芬芳之物。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑦安排:安置,安放。
是:由此看来。
(7)沾被:沾湿,滋润
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。