译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨(hen)那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之(zhi)处,只能付与那东流水。
将会留得生前身后(hou)名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
茂盛的春草,在秋(qiu)天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩(yan)。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
安禄山拖(tuo)着肥胖的身体翩翩作胡(hu)旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑷定:通颠,额。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。