译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
山坡田野间草木茂盛,稻(dao)田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣(rong)的景象。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
秋原飞驰本来是等闲事,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念(nian)如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须(xu)、绿色眼(yan)珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。