译文
其二
相见为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确(que)期。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾(ji)奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
后来人看待(dai)今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠(jiu)结。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
218、前:在前面。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
11.直:笔直
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。